Denglisch lernen

Hier die Fortsetzung unseres Kurses: Englisch lernen mit Günther Oettinger: https://autorenseite.wordpress.com/2018/04/22/hier-wieder-unsere-beliebte-denglisch-lektion/ Defeat the inside pig-dog (den inneren Schweinehund überwinden) She has wood before the hut (Sie hat Holz vor der Hütten) To make women on (Weiber anmachen) Morning hour has gold in the mouth (Morgenstund‘ hat Gold im Mund) The round in the angled (Fußballerisch: … Denglisch lernen weiterlesen

Lernen Sie Denglisch (Öttinger-Englisch)

Nutzen Sie den freien Sonntag: Lernen Sie Denglisch! Hier die Fortsetzung des Kurses aus: https://autorenseite.wordpress.com/2017/11/06/lernen-sie-denglisch/ (Heute nur eine kleine Lektion, damit auch die mit kommen, die ihre Gehirnleistung noch nicht optimiert haben.) Me runs a louse over the liver This is not your earnest Man, tear you together (reiß dich zusammen!) There drives it you … Lernen Sie Denglisch (Öttinger-Englisch) weiterlesen

Lernen Sie Denglisch!

Sind Sie auch dreisprachig? Natürlich sprechen Sie deutsch. Und wahrscheinlich haben Sie in der Schule auch Englischunterricht gehabt. Aber mit dem Schulenglisch kommen Sie nicht weit. Denglisch ist die Weltsprache. Hier ein paar Kostproben: „There lies the dog buried“ = Da liegt der Hund begraben „Lies have short legs“ = Lügen haben kurze Beine „This … Lernen Sie Denglisch! weiterlesen

Sprechen Sie denglisch?

Englisch wird immer mehr zur Umgangssprache in Europa. Damit aber auch Deutsche wie Öttinger verstanden werden, dem gelegentlich eine „Louse over the liver runs“, ist es nötig, dass die Leute „denglisch“ lernen, also englisch in deutscher Ausprägung. Den ersten Kurs in „Denglisch“ gab’s hier: https://autorenseite.wordpress.com/2017/02/01/so-goes-english/ Und nun kommt eine kleine Ergänzung: „This is so a … Sprechen Sie denglisch? weiterlesen

Zitat zum Tag

Hier kommt wie jeden Tag ein Zitat aus dem Buch „Mit spitzer Feder“. In diesem Buch finden Sie ungewöhnliche Aphorismen, die sich gut als Zitate für Reden und Schriften eignen. Wenn du heute etwas vermarkten willst, benenne es mit einem englischen oder „denglischen“ Wort, dann glauben die Leute, dass es ein „musst-have“ ist. Mehr über … Zitat zum Tag weiterlesen

Fernsehen: Da muss ich mich schon wieder aufregen:

Heute ist Allerheiligen und das ZDF brachte dazu in den Nachrichten die Meldung, dass die Menschen zu diesem Tag ihre Gräber „„pimpen““. Entsetzlich, wenn solche Worte in den Nachrichten gebracht werden. Zwar hat es das Wort „pimpen“ so weit gebracht, dass es im Duden steht, aber warum verteidigen wir nicht unsere deutsche Sprache, indem wir … Fernsehen: Da muss ich mich schon wieder aufregen: weiterlesen